Bajar y copiar el archivo https://raw.githubusercontent.com/attackant/wordpress-codehints/master/DreamweaverWordPressCodeHints.xml en:
Windows XP: C:\Documents and Settings\\Application Data\Adobe\Dreamweaver \Configuration\CodeHints
Windows Vista/7/8: C:\Users\\AppData\Roaming\Adobe\Dreamweaver \\Configuration\CodeHints
Macintosh: /Users//Library/Application Support/Adobe/Dreamweaver /Configuration/CodeHints
y luego comprobar que esta marcada «WordPress Code Hints » en:
Dreamweaver > Edicion > Preferencia > Sugerencia para el código.